Sunday, July 28, 2013

Balcony is a tiny garden/ Балкон- это маленькая дача.

In previous post I already mentioned that our balcony turned into a small garden. All looks so cosy, with it being nice to just sit or read something.
On the balcony grew all those things that are in gardens: herbs, flowers, even cucumbers and tomatoes. I started with peas, wild strawberries, flowers and herbs.
My boys help me with watering. It's their favorite task, just important to stop them on time :D
 In the aluminium bucket I planted the Boston ivy. It's interesting to observe how this plant scrambles on the surface and takes over open areas of  walls. When all walls and ceiling will be covered by them I will be extremely happy :D In autumn leaves turn red.and this is one more reason to love this ivy.



по-русски



В предыдущих постах я уже писала, что наш балкон превратился в маленький сад. Получилось очень уютно. Приятно просто посидеть и почитать что-нибудь.
На балконе можно вырастить все то же, что и в обычном саду: травы, цветы, даже огурцы и помидоры. Но я ограничилась пока горохом, земляникой,цветами и разными травами.
Мои мальчики помогают мне поливать. Это их любимое занятие, главное, их во время останавливать.:D
В алюминиевом ведре у меня растет бостонский плющ. Прекрасное растение. Интересно наблюдать, как он цепляется за поверхность и захватывает открытые участки стен. Когда вся стена и потолок покроется им- я буду просто счастлива. :D  А осенью листья становятся ярко- красного цвета. еще одна причина любить его.


No comments: